-
1 gewittert
-
2 witterte
-
3 Duftkissen
n sachet; (Kopfkissen) scented pillow* * *das Duftkissensachet* * *Dụft|kis|senntscented sachet; (= parfümiertes Kopfkissen) scented pillow* * *(a (small) sealed packet containing a product in liquid or powder form: a sachet of shampoo.) sachet* * * -
4 Räucherkerze
-
5 duftend
I Part. Präs. duften* * *ambrosian; ambrosial; odorous; odoriferous; redolent; fragrant* * *dụf|tendadj attrnice-smelling; Parfüm, Blumen etc fragrant; Kaffee, Kräuter aromatic* * *1) (having a sweet smell: fragrant flowers.) fragrant2) ((negative unscented) sweet-smelling: scented soap.) scented* * *duf·tendadj attr fragrant* * *Adjektiv sweet-smelling; fragrant* * ** * *Adjektiv sweet-smelling; fragrant* * *adj.ambrosial adj.fragrant adj.redolent adj. adv.ambrosially adv.balmily adv.fragrantly adv.odoriferously adv.redolently adv. -
6 duftig
-
7 parfümiert
-
8 unparfümiert
Adj. non-scented, fragrance-free, aroma-free* * *unparfümiert adj non-scented, fragrance-free, aroma-free -
9 wittern
I v/t1. scent, smell2. fig. (ahnen) sense; eine Chance wittern see one’s chance; ein Geschäft / einen Vorteil wittern get wind of a deal / sense an advantageII v/i sniff the air* * *to smell; to scent* * *wịt|tern ['vɪtɐn]1. vi(Wild) to sniff the air2. vt(Wild) to scent, to get wind of; (Riese, Teufel) to smell; (fig = ahnen) Geschäft, Chance to sense; Gefahr etc to sense, to scentwenn er eine Klassenarbeit witterte... — whenever he suspected that a test was in the offing (Brit) or in the air (US)...
* * *1) (to discover by the sense of smell: The dog scented a cat.) scent2) (to suspect: As soon as he came into the room I scented trouble.) scent* * *wit·tern[ˈvɪtɐn]I. vt1. (ahnen)▪ etw \wittern to suspect [or sense] sth▪ jdn/ein Tier \wittern to smell [or get wind of] sb/an animal* * ** * *A. v/t1. scent, smell2. fig (ahnen) sense;eine Chance wittern see one’s chance;ein Geschäft/einen Vorteil wittern get wind of a deal/sense an advantageB. v/i sniff the air* * * -
10 Haaröl
-
11 Kampfer
m; -s, kein Pl. camphor* * *der Kampfercamphor* * *Kạmp|fer ['kampfɐ]m -s, no plcamphor* * *(a strongly scented whitish substance, used for various medical and industrial purposes: Mothballs contain camphor.) camphor* * *Kamp·fer<-s>m kein pl camphorechter \Kampfer laurel [or Formosa] camphorsynthetischer \Kampfer pinene hydrochloride, turpentine camphor* * *der; Kampfers camphor* * ** * *der; Kampfers camphor* * *- m.camphor n. -
12 Kämpfer
m; -s, kein Pl. camphor* * *der Kampfercamphor* * *Kạmp|fer ['kampfɐ]m -s, no plcamphor* * *(a strongly scented whitish substance, used for various medical and industrial purposes: Mothballs contain camphor.) camphor* * *Kamp·fer<-s>m kein pl camphorechter \Kampfer laurel [or Formosa] camphorsynthetischer \Kampfer pinene hydrochloride, turpentine camphor* * *der; Kampfers camphor* * *1. MIL combatant2. fig champion (* * *der; Kampfers camphor* * *- m.camphor n. -
13 mild
I Adj. auch Klima, Essen etc.: mild; Strafe, Richter etc.: auch lenient; Lächeln: gentle; ironisches: wan; Spirituosen: smooth; Wein: mellow; (lieblich) (medium) sweet; Licht, Farbe: soft; milde Gabe charitable donation; (Almosen) alms Pl.; jemanden mild stimmen put s.o. in a lenient moodII Adv.: milde gesagt oder gesprochen to put it mildly; etw. mild beurteilen take a lenient view of s.th.; da kann ich nur milde lächeln iro. you must be joking* * *mild; bland; lenient; genial; smooth; balmy; meek; gentle; clement; soft* * *mịld [mɪlt] ['mɪldə]1. adj2) (= nachsichtig, barmherzig) Behandlung, Beurteilung, Strafe, Richter lenient; Worte mildeine milde Gabe — alms pl
2. adv1) (= sanft) mildly, gently2) (= nachsichtig) lenientlydas Urteil fiel mild/milder aus — the sentence was lenient/more lenient
jdn mild stimmen — to put sb in a generous mood
milde gesagt or ausgedrückt — to put it mildly
3) (= nicht stark) gewürzt mildlymild schmecken — to taste mild
* * *1) ((negative uncharitable) kind.) charitable2) gently3) (not strong or rough: a gentle breeze.) gentle4) blandly5) ((of food etc) mild, tasteless: That soup is very bland.) bland6) ((of weather etc) mild.) clement7) mildly8) ((of punishment etc) not severe: a mild sentence.) mild9) ((of weather especially if not in summer) not cold; rather warm: a mild spring day.) mild10) ((of spices, spiced foods etc) not hot: a mild curry.) mild11) (not strict (enough): You are too soft with him.) soft* * *[ˈmɪlt]I. adj1. METEO mildbei \milder Witterung if the weather is mild2. (nachsichtig) lenient3. (nicht würzig) mildein \milder Kognak a smooth cognac\milde Nahrung bland food4. (hautneutral) mild, gentleII. adv1. (nachsichtig) lenientlydas Urteil fiel \milde aus the judgement [or sentence] was lenientjdn \milder stimmen to encourage sb to be more lenientund das ist noch \milde gesprochen! and that's putting it mildly!2. (nicht würzig) mild* * *1.milde Adjektiv1) (gütig) lenient <judge, judgement>; benevolent < ruler>; mild, lenient, light < punishment>; mild <words, accusation>; mild, gentle < reproach>; gentle <smile, voice>jemanden mild stimmen — induce somebody to take a lenient attitude
mild schmecken — be mild
5) nicht präd. (veralt.): (mildtätig) charitable2.eine milde Gabe — alms pl
1) (gütig) leniently; <smile, say> gently2) (gelind[e]) mildlymild ausgedrückt — to put it mildly; putting it mildly
* * *A. adj auch Klima, Essen etc: mild; Strafe, Richter etc: auch lenient; Lächeln: gentle; ironisches: wan; Spirituosen: smooth; Wein: mellow; (lieblich) (medium) sweet; Licht, Farbe: soft;jemanden mild stimmen put sb in a lenient moodB. adv:gesprochen to put it mildly;etwas mild beurteilen take a lenient view of sth;da kann ich nur milde lächeln iron you must be joking* * *1.milde Adjektiv1) (gütig) lenient <judge, judgement>; benevolent < ruler>; mild, lenient, light < punishment>; mild <words, accusation>; mild, gentle < reproach>; gentle <smile, voice>2) (nicht rauh) mild <climate, air, winter, etc.>3) (nicht scharf) mild <spice, coffee, tobacco, cheese, etc.>4) (schonend) mild <soap, shampoo, detergent>5) nicht präd. (veralt.): (mildtätig) charitable2.eine milde Gabe — alms pl
1) (gütig) leniently; <smile, say> gently2) (gelinde) mildlymild ausgedrückt — to put it mildly; putting it mildly
* * *adj.balmy adj.clement adj.gentle adj.lenient adj.meek adj.mild adj.placid adj.smooth adj. adv.clemently adv.meekly adv.mildly adv. -
14 riechen
vt/i; riecht, roch, hat gerochen1. smell ( nach of); (wittern) scent; riechen an (+ Dat) smell at, sniff at; gut / übel riechen smell good / bad; süßlich / faulig riechen have a sickly sweet / foul ( oder putrid) smell; es riecht nach Gas I can smell gas, there’s a smell of gas; die Luft riecht nach Schnee I can smell snow in the air; man riecht, dass er getrunken hat you can tell by the smell that he’s been drinking; riech mal! smell this!, have a sniff ( oder whiff)! umg.; ich rieche das Parfüm gern I like the smell of that perfume; ich kann Knoblauch nicht riechen I hate (the smell of) garlic; ich bin so erkältet - ich kann nicht(s) mehr riechen I’ve got a bad cold - I can’t smell anything ( oder I have no sense of smell); Mund2. fig.: riechen nach Betrug etc. fig. smack of corruption etc.; ich kann ihn nicht riechen umg. I can’t stand him; ich konnte es förmlich riechen I could positively smell it; er hat es gerochen umg. he got wind of it; sie hat sofort gerochen, dass etwas nicht stimmte she immediately sensed that something was wrong; das konnte ich doch nicht riechen! umg. how was I to know?; Braten, Lunte 1, Mund* * *to smell; to reek; to scent; to give off an odour* * *rie|chen ['riːçn] pret ro\#ch [rɔx] ptp gero\#chen [gə'rɔxn]1. vtto smellich rieche das Gewürz gern — I like the smell of this spice
Lunte or den Braten ríéchen (inf) — to smell a rat (inf)
jdn nicht ríéchen können (inf) — not to be able to stand sb, to hate sb's guts (inf)
See:→ Meile2. vi1) (= Geruchssinn haben) to have a sense of smell, to be able to smellnicht mehr ríéchen können — to have lost one's sense of smell
Hunde können gut ríéchen — dogs have a good sense of smell
2) (= bestimmten Geruch haben) to smellgut/schlecht ríéchen — to smell good/bad
nach etw ríéchen — to smell of sth
aus dem Mund ríéchen — to have bad breath
das riecht nach Betrug/Verrat (fig inf) — that smacks of deceit/treachery
3) (= schnüffeln) to smell, to sniff; (Tier) to sniff3. vi impersto smelles riecht angebrannt — there's a smell of burning, there's a burning smell
* * *1) (to cause to smell pleasantly: The roses scented the air.) scent2) (an act of using this power: Have a smell of this!) smell3) (to notice by using one's nose: I smell gas; I thought I smelt ( something) burning.) smell4) (to give off a smell: The roses smelt beautiful; Her hands smelt of fish.) smell* * *rie·chen< roch, gerochen>[ˈri:çn̩]I. vidas riecht hier ja so angebrannt there's a real smell of burning hereer riecht immer so nach Schweiß there's always such a sweaty smell about himdas riecht nach Korruption (fig) that smells [or reeks] of corruption2. (schnuppern)▪ an jdm/etw \riechen to smell sb/sthII. vt▪ etw \riechen to smell sthriechst du nichts? can't you smell anything?es riecht hier ja so nach Gas there's real stink of gas hereetw \riechen können [o mögen] to like the smell of sthich mag den Tabakrauch gern \riechen I like the smell of tobacco smokeiss doch nicht immer Zwiebeln, du weißt doch, dass ich das nicht \riechen kann! stop eating onions all the time, you know I can't stand thatdas konnte ich nicht riechen! how was I supposed to know that!ich rieche doch, dass da was nicht stimmt! I have a feeling that there's something funny about itIII. vi impers▪ es riecht irgendwie there's a certain smelles riecht ekelhaft there's a disgusting smelles riecht nach Gas there's a smell of gaswenn er kocht, riecht es immer sehr lecker in der Küche there's always a delicious smell in the kitchen when he's cookingwonach riecht es hier so köstlich? what's that lovely smell in here?* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) smelljemanden/etwas nicht riechen können — (fig. salopp) not be able to stand somebody/something
2.ich konnte ja nicht riechen, dass... — (fig.) [I'm not psychic,] I couldn't know that...
unregelmäßiges intransitives Verb1) smellan jemandem/etwas riechen — smell somebody/something
lass mich mal [daran] riechen — let me have a sniff
gut/schlecht riechen — smell good/bad
er roch aus dem Mund — he had bad breath; his breath smelt
* * *1. smell (riechen an (+dat) smell at, sniff at;gut/übel riechen smell good/bad;süßlich/faulig riechen have a sickly sweet/foul ( oder putrid) smell;es riecht nach Gas I can smell gas, there’s a smell of gas;die Luft riecht nach Schnee I can smell snow in the air;man riecht, dass er getrunken hat you can tell by the smell that he’s been drinking;ich rieche das Parfüm gern I like the smell of that perfume;ich kann Knoblauch nicht riechen I hate (the smell of) garlic;ich bin so erkältet - ich kann nicht(s) mehr riechen I’ve got a bad cold - I can’t smell anything ( oder I have no sense of smell); → Mund2. fig:ich kann ihn nicht riechen umg I can’t stand him;ich konnte es förmlich riechen I could positively smell it;er hat es gerochen umg he got wind of it;sie hat sofort gerochen, dass etwas nicht stimmte she immediately sensed that something was wrong;* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) smelljemanden/etwas nicht riechen können — (fig. salopp) not be able to stand somebody/something
2.ich konnte ja nicht riechen, dass... — (fig.) [I'm not psychic,] I couldn't know that...
unregelmäßiges intransitives Verb1) smellan jemandem/etwas riechen — smell somebody/something
lass mich mal [daran] riechen — let me have a sniff
2) (einen Geruch haben) smell ( nach of)gut/schlecht riechen — smell good/bad
er roch aus dem Mund — he had bad breath; his breath smelt
* * *(nach) v.to smell v.(§ p.,p.p.: smelled) v.(§ p.,pp.: roch, gerochen)= to smell v.(§ p.,p.p.: smelled) -
15 Rose
[ro’ze:] Adj. pale pink* * *die Roserose* * *Ro|se ['roːzə]f -, -n1) (Blume) rose; (ARCHIT) rose windower ist nicht auf Rósen gebettet (fig) — life isn't a bed of roses for him
* * *(a kind of brightly-coloured, usually sweet-scented flower, usually with sharp thorns.) rose* * *Ro·se<-, -n>[ˈro:zə]f1. (Strauch) rose bush2. (Blüte) rose3.▶ man ist nicht auf \Rosen gebettet life isn't a bed of roses* * *die; Rose, Rosen rose* * *1. BOT rose;er ist auch nicht auf Rosen gebettet fig his life is no bed of roses;keine Rose ohne Dornen sprichw no rose without thorns3. MED erysipelas* * *die; Rose, Rosen rose* * *-n f.rose n. -
16 Rosé
[ro’ze:] Adj. pale pink* * *die Roserose* * *Ro|se ['roːzə]f -, -n1) (Blume) rose; (ARCHIT) rose windower ist nicht auf Rósen gebettet (fig) — life isn't a bed of roses for him
* * *(a kind of brightly-coloured, usually sweet-scented flower, usually with sharp thorns.) rose* * *Ro·se<-, -n>[ˈro:zə]f1. (Strauch) rose bush2. (Blüte) rose3.▶ man ist nicht auf \Rosen gebettet life isn't a bed of roses* * *die; Rose, Rosen rose* * *Rosé1 n; -(s), -(s) pale pinkRosé2 [roˈzeː] m; -s, -s rosé (wine)* * *die; Rose, Rosen rose* * *-n f.rose n. -
17 rosé
[ro’ze:] Adj. pale pink* * *die Roserose* * *Ro|se ['roːzə]f -, -n1) (Blume) rose; (ARCHIT) rose windower ist nicht auf Rósen gebettet (fig) — life isn't a bed of roses for him
* * *(a kind of brightly-coloured, usually sweet-scented flower, usually with sharp thorns.) rose* * *Ro·se<-, -n>[ˈro:zə]f1. (Strauch) rose bush2. (Blüte) rose3.▶ man ist nicht auf \Rosen gebettet life isn't a bed of roses* * *die; Rose, Rosen rose* * *rosé [roˈzeː] adj pale pink* * *die; Rose, Rosen rose* * *-n f.rose n. -
18 duftend
-
19 duftig
-
20 gewittert
adj.scented adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
-scented — scented, combining form. 1. having scent, or the sense of smell: »Keen scented = having a keen sense of smell. 2. having a scent or odor: »Sweet scented = having a sweet scent … Useful english dictionary
scented — [adj] fragrant ambrosial, aromal, aromatic, balmy, delectable, odoriferous, odorous, perfumed, perfumy, redolent, smelling, spicy, sweet smelling; concept 598 … New thesaurus
Scented Gardens for the Blind — Infobox Album Name = Scented Gardens for the Blind Type = Album Artist = Dragon Background = Orange Released = 1975 Recorded = ??? Genre = Rock, Progressive rock Length = ??:?? Label = Vertigo, TRC Producer = Reviews = | Last album = Universal… … Wikipedia
scented — scent|ed [ˈsentıd] adj with a particular smell, especially a pleasant one ▪ scented soap scented with ▪ The dry cold air was scented with wood smoke. rose scented/vanilla scented/pine scented etc … Dictionary of contemporary English
scented — adjective 1. having the sense of smell (Freq. 2) keen scented hounds • Ant: ↑scentless 2. filled or impregnated with perfume (Freq. 1) perfumed boudoir perfumed stationery … Useful english dictionary
scented — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ heavily, highly, powerfully, richly, strongly ▪ richly scented flowers … Collocations dictionary
scented fern — noun 1. fern of eastern North America with pale green fronds and an aroma like hay • Syn: ↑hay scented, ↑hay scented fern, ↑boulder fern, ↑Dennstaedtia punctilobula • Hypernyms: ↑fern • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
scented — [[t]se̱ntɪd[/t]] ADJ Scented things have a pleasant smell, either naturally or because perfume has been added to them. The white flowers are pleasantly scented. ...scented body lotion. Syn: perfumed … English dictionary
scented — scent|ed [ sentəd ] adjective having a pleasant smell: scented candles a dresser scented with lavender … Usage of the words and phrases in modern English
scented — UK [ˈsentɪd] / US [ˈsentəd] adjective having a pleasant smell scented candles a cupboard scented with lavender … English dictionary
scented chamomile — vaistinė ramunė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos maistinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Matricaria recutita), paplitęs Europoje, Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams), gėrimams (arbatai) gaminti. Iš jo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)